posljednje što želim je da provedem veèer sa ljudima koje nepoznajem.
A última coisa que quero fazer é gastar a noite com pessoas que não conheço!
Želim samo da ga provedem sa ljudima koje stvarno, stvarno volim.
Quero apenas passá-la com as pessoas que eu realmente, realmente gosto.
Mislim da je stvar u tome da uživaš u životu, da se pobrineš da provedeš što je moguce više vremena... sa ljudima koje voliš.
E eu acho que o segredo é... viver sua vida ao máximo. Tenha certeza de passar o máximo de tempo que puder... com as pessoas que você ama.
Radi samo sa ljudima koje znaš.
Somente negocie com pessoas que conheça.
Ovde pored mene, zajedno sa ljudima koje ste poslali u napad.
Ele está bem aqui comigo, junto com os homens que mandou invadir esse complexo.
i ja se samo nadam, da tako kažemo, ako prodaš moj duèan, mogao bi mi dati neki novac, izvesti me iz grada sa ljudima koje znaš.
E tava esperando que, em troca da minha loja, cê pudesse... me descolar uma grana, e me tirar da cidade.
Biti moga zdravlja, na ovom lepom mestu, sa ljudima koje volim,
Estar com saúde, Estar neste lugar lindo Com as pessoas que eu amo...
Mislim da je na svoj naèin volio svaku osobu ovdje, i mislim da bio on želio najviše za sve nas da nastavimo sa svojim životima, da pronaðemo stvari koje je on još uvijek tražio sa ljudima koje volimo.
E acho que a seu modo ele amou cada uma das pessoas aqui. E acho que o que ele mais queria é que todos nós continuássemos para encontrar as coisas que ele estava procurando com as pessoas que amamos.
Ti ideš stubama jer povezuješ dizalo sa ljudima koje pokušavaš zaboraviti.
Você está usando as escadas porque você associa o elevador com pessoas que está tentando esquecer.
A šta je sa ljudima koje ste ubili?
E as pessoas que você matou?
Veæina ih je u podzemlju... zajedno sa ljudima koje su voleli u stvarnom svetu.
A maioria dos Espíritos são felizes no submundo, reunidos com as pessoas que amaram em vida.
Koja je svrha uspeha, ako je ne možeš podeliti sa ljudima koje voliš?
Para que serve o sucesso... se você não compartilha com quem ama?
Trebaju nam fotografije ta dva bombaša u interakciji sa ljudima koje poznaju.
Precisamos de fotos deles interagindo com conhecidos.
Nikada neæete moæi da se merite sa ljudima koje smo izgubili.
Nunca chegará aos pés daqueles que perdemos.
I slušaš tu pesmu dok se voziš...... sa ljudima koje voliš najviše na svetu.
ouve aquela música na estrada com as pessoas que mais ama no mundo.
Mostovi koji nas povezuju sa ljudima koje volimo i koji su nam potrebni u životu.
Pontes que nos ligam às pessoas e às coisas que amamos e das quais precisamos na nossa vida.
Oseæam se sreæno što sam u kupovini sa mojom æerkom, i što sam u moguænosti da provedem neko vreme sa ljudima koje volim.
Sinto feliz por ter ido às compras com a minha filha, e por ter podido passar um tempo com as pessoas que amo.
Ja plešem samo sa ljudima koje mrzim.
Só danço em velórios de gente que odeio.
A najveæe je da budeš sa ljudima koje voliš.
O importante é ficar com as pessoas que você ama.
Ne poslujem sa ljudima koje ne poznajem.
Não faço negócios com quem não conheço.
Moj plan ne podrazumeva odlazak u zatvor sa ljudima koje tamo šaljem.
Porque tenho planos que não passam por ir preso com gente que prendi.
Šta je to sa Luterom i sa ljudima, koje voli.
O que acontece com John Luther e as pessoas que ele gosta?
Šta se desi sa ljudima koje je vodio?
O que aconteceu com as pessoas que eles guiaram?
Da naðem naèin da ga ispunim i podelim sa ljudima koje volim.
Que eu ficasse feliz e compartilhasse com as pessoas que amo.
Bio bi okružen sa ljudima koje voli.
Ele estaria cercado de pessoas que ele amava.
Pa, što je sa ljudima koje si navodno ubio?
E quanto as pessoas que você deveria matar?
Mislim da je odlièno kada radiš sa ljudima koje znaš.
Acho que é bom trabalhar com pessoas que você conhece.
Kada si rekla da me traži, mislila sam da to ima veze sa ljudima koje sam poslala da ga ubiju.
Quando disse que ele me procurava, pensei que tinha algo a ver... com o homem que enviei para matá-lo.
Povezan je sa ljudima koje ne možemo zeznuti.
Quem não é? Conectado a pessoas que não podemos enfrentar.
Da se porodim na tom tmurnom mestu, sa ljudima koje jedva znam.
Terei o meu bebê naquele lugar, com pessoas que mal conheço.
Posejdon je nadgledao moje komunikacije sa svima koji bi mogli da mi budu sredstvo ili saveznik, ali ne i sa ljudima koje prezirem.
Poseidon monitorava meu contato com possíveis recursos aliados, mas não com pessoas que eu detesto.
Iako se dešava javno, to trebate raditi samo sa ljudima koje volite.
Ainda que transcorra no palco, só deveria acontecer com quem se ama.
s obzirom da tu provodimo sve vreme kada nismo sa ljudima koje poznajemo.
Decidimos nos infiltrar em algumas empresas e fazer algo bem parecido.
Šta je problem sa ljudima koje smo izabrali?
O que há de errado com as pessoas que escolhemos?
Tu je sunitski šeik, tu je šiitski šeik, tu su sedmorica - vođe sedam glavnih plemena, tu je hrišćanin, tu je subotar tu su žene, svaka politička stranka je u savetu, šta je problem sa ljudima koje smo izabrali?”
Tem um xeique sunita, tem um xeique xiita, tem os sete -- líderes das sete maiores tribos --, tem um cristão, tem um sabiano, tem mulheres parlamentares, tem todos os partidos políticos nesse conselho, o que há errado com as pessoas que escolhemos?"
Stoga sam prestala da tražim tu kompletnu istovetnost sa ljudima koje srećem.
Então, parei de procurar por aquele 100% de atributos comuns com as pessoas que eu conhecia.
Oni pripadaju svetu ljudi koje poznajem naspram ljudi koje ne poznajem i u kontekstu mojih digitalnih odnosa, ja već radim stvari sa ljudima koje ne poznajem.
Eles pertencem a um mundo de pessoas que eu conheço contra pessoas que não conheço, e no contexto de minhas relações digitais, já estou fazendo coisas com pessoas que não conheço.
Doktori su dobili priliku da pričaju sa ljudima koje obično ne konsultuju kada razmišljaju o raku.
Médicos conversaram com pessoas que eles normalmente não consultam quando pensam em câncer.
Moramo da podstaknemo, čak i na lokalnom i državnom nivou, više kretanja, učestvovanja, više interakcije sa ljudima koje ne poznajemo i sa čijim stanovištima se možda i ne slažemo.
Precisamos encorajar, inclusive local e nacionalmente, mais movimento, mais participação, mais interação com pessoas que não conhecemos, com cujas visões não necessariamente concordemos.
U redu? Jer saosećati sa ljudima koje volite i s kojima se identifikujete nije izuzetno.
Porque ter compaixão por pessoas que você ama e com quem se identifica não é algo extraordinário.
Delimo dom sa ljudima koje ne poznajemo.
Nós compartilhamos nossa casa com pessoas que não conhecemos.
0.75515508651733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E com gente que acabaram de conhecer. 